Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

writ of prohibition

  • 1 writ

    юр. судовий наказ; судовий документ; судова повістка; судовий припис; наказ; ухвала
    офіційно виданий судом документ з певним розпорядженням
    ═════════■═════════
    alias writ повторна заява про позов • повторний судовий наказ; alternative writ альтернативний судовий припис; concurrent writs паралельні судові приписи; judicial writs приписи суду; original writ первісна повістка до суду; prerogative writ прерогативний припис; testatum writ повторний припис про виконання рішення
    ═════════□═════════
    to enforce a writ приводити/привести припис суду до виконання • приводити/привести судовий припис до виконання; to issue a writ видавати/видати судовий припис; to receive a writ одержувати/одержати судовий припис; to serve a writ вручати/вручити судовий припис • надсилати/надіслати судову повістку; writ of arrest розпорядження про накладання арешту на товари; writ of assistance виконавчий припис про введення у володіння; writ of attachment припис про приведення до суду • судовий припис накладання арешту на майно; writ of attendance припис щодо участі у засіданні; writ of capias припис суду про арешт особи; writ of covenant припис щодо виклику до суду у справі порушення договору; writ of debt судовий виклик у справі стягнення грошового боргу; writ of deceit ухвала позову про ошуканство • ухвала позову про підробку; writ of delivery виконавчий лист; writ of ejectment судова повістка у справі повернення володіння нерухомістю; writ of entry судова повістка у справі повернення володіння нерухомістю; writ of execution судовий припис про виконання рішення • виконавчий лист; writ of execution against property виконавчий лист про стягнення з майна; writ of extent ухвала суду про конфіскацію майна; writ of fieri facias виконавчий лист щодо видачі позову на майно боржника; writ of habeas corpus судовий припис щодо захисту недоторканності особи від довільного арешту; writ of inquiry судовий припис про з'ясування вимог позивача й оцінювання збитків; writ of mandamus судовий припис службовій особі про виконання вимог позивача; writ of ne exeat regno припис про заборону виїзду за межі країни; writ of possession виконавче введення у володіння; writ of privilege ухвала про звільнення з-під арешту; writ of process припис про виклик до суду; writ of prohibition заборонний судовий припис; writ of restitution припис про повернення майна; writ of review ухвала про перегляд справи; writ of right ухвала про право; writ of sequestration судовий припис щодо конфіскації; writ of summons судовий виклик; writ of supersedeas ухвала апеляційного суду про припинення виконання рішення підпорядкованого суду; writ server особа, яка вручає судовий припис

    The English-Ukrainian Dictionary > writ

  • 2 prohibition

    n
    1) заборона
    2) заборона продажу спиртних напоїв
    3) юр. заборонний судовий наказ (тж writ of prohibition)
    * * *
    n
    2) заборона продажу спиртних напоїв; сухий закон
    3) юp. заборонний судовий наказ ( writ of prohibition)

    English-Ukrainian dictionary > prohibition

  • 3 prohibition

    n
    2) заборона продажу спиртних напоїв; сухий закон
    3) юp. заборонний судовий наказ ( writ of prohibition)

    English-Ukrainian dictionary > prohibition

См. также в других словарях:

  • Writ of prohibition — Prohibition Pro hi*bi tion, n. [L. prohibitio: cf. F. prohibition.] [1913 Webster] 1. The act of prohibiting; a declaration or injunction forbidding some action; interdict. [1913 Webster] The law of God, in the ten commandments, consists mostly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • writ of prohibition — n. An order issued by a higher court to a lower one preventing it from exceeding its jurisdiction. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. writ of prohibition …   Law dictionary

  • writ of prohibition — n. an order from a higher court to a lower one to cease hearing or prosecuting some matter outside its jurisdiction …   English World dictionary

  • writ of prohibition — noun a judicial writ from a higher court ordering a lower court not to exercise jurisdiction in a particular case • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑writ, ↑judicial writ * * * : a writ issued by a superior tribunal and directed to an… …   Useful english dictionary

  • writ of prohibition — writ′ of prohibi′tion n. law a command by a higher court that a lower court shall not exercise jurisdiction in a particular case • Etymology: 1875–80 …   From formal English to slang

  • writ of prohibition — A writ which commands the person or tribunal to whom it is directed not to do something which, by the suggestion of the relator, the court is informed he is about to do. Better defined as a writ to prevent a tribunal possessing judicial or quasi… …   Ballentine's law dictionary

  • writ of prohibition — Date: 1802 a writ issued by a superior court to prevent an inferior court from acting beyond its jurisdiction …   New Collegiate Dictionary

  • writ of prohibition — See prohibition …   Black's law dictionary

  • writ of prohibition of waste — A common law writ, which anciently lay for the owner of the inheritance against the commission of waste by a tenant in dower, or by the curtesy, or a guardian in chivalry, which issued out of chancery, was directed to the sheriff and commanded… …   Ballentine's law dictionary

  • writ of prohibition — Law. a command by a higher court that a lower court shall not exercise jurisdiction in a particular case. [1875 80] * * * …   Universalium

  • writ of prohibition — noun Law a command by a higher court that a lower court shall not exercise jurisdiction in a particular case, now replaced by a prerogative order …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»